#sıradışı ielts dersi

Simultaneli IELTS Dersi

Simultane tercüme çok özelleşmiş bir beceri olduğu için kullanım alanlarını da az çok tahmin etmek mümkün: bir konferansta Türkiye ekonomisini çevirirsiniz ya da bir televizyon kanalında jeopolitik riskler üzerine konuşan bir uzmanın görüşlerini Türk dinleyicilere aktarırsınız. Ancak geçenlerde pek de alışık olmadığım ve hatta hiç de beklemediğim şekilde simultane tercüme yaptım.